1 00:00:00,001 --> 00:00:04,159 Iemand heeft genoeg ballen om naar ons toe te komen huis. 2 00:00:04,160 --> 00:00:06,810 En misschien zijn ze wel brutaal genoeg om te komen terug en doe meer. 3 00:00:06,980 --> 00:00:11,739 Eerder op Thurston. Ik wil het gewoon leer je kennen. Neem er gewoon de tijd voor 4 00:00:11,740 --> 00:00:12,659 denk er eens over na. 5 00:00:12,660 --> 00:00:16,999 Je wilt niet met mij praten en mij vertellen wat er is aan de hand. Dus mijn hoop is dat dat misschien wel zo is 6 00:00:17,000 --> 00:00:17,899 ze zal met je praten. 7 00:00:17,900 --> 00:00:21,820 Ik zal doen wat ik kan doen. Ik ben perfect in staat om mezelf op te ruimen. 8 00:00:21,821 --> 00:00:24,799 Leuk. Wij zouden hetzelfde moeten doen als jij dat ook bent zal hier blijven. 9 00:00:24,800 --> 00:00:25,819 Ik kan seks hebben. 10 00:00:25,820 --> 00:00:28,400 Ik wil dat ik seks heb. Was je seksueel aangevallen? 11 00:00:41,520 --> 00:00:42,720 Dit is een veilige ruimte. 12 00:00:43,680 --> 00:00:44,730 Je weet dit. 13 00:00:48,800 --> 00:00:50,040 Nee, ik weet het eigenlijk wel. 14 00:00:51,180 --> 00:00:57,460 Nee, dat is niet zo. Dus wat bedoel je met dat? Niets. 15 00:01:10,830 --> 00:01:12,390 Ik weet niet waarom Tony je belde. 16 00:01:17,110 --> 00:01:21,370 Er is een zin uit Hamlet, denk ik zou passend zijn. 17 00:01:22,810 --> 00:01:25,410 De dame protesteert te veel, meent. 18 00:01:27,690 --> 00:01:30,590 Denkt u? Wat is Shakespeare in vredesnaam heb je met mij te maken? 19 00:01:31,510 --> 00:01:37,149 Dat betekent dat omdat je protesteert zoveel, waar je niet eerlijk tegen bent 20 00:01:37,150 --> 00:01:38,230 ik. Ik weet wat het betekent. 21 00:01:40,140 --> 00:01:43,780 Als je niet eerlijk tegen me kunt zijn, alsjeblieft wees eerlijk tegen jezelf. 22 00:01:46,320 --> 00:01:52,299 En onthoud: geen enkele vrouw verdient dit ooit geraakt worden 23 00:01:52,300 --> 00:01:57,280 of gedwongen om iets te doen wat zij doet wil niet doen. 24 00:01:57,640 --> 00:01:58,690 Neem even de tijd. 25 00:02:04,560 --> 00:02:06,000 Danny, vertel me wat er is gebeurd. 26 00:02:09,550 --> 00:02:11,050 Bent u seksueel misbruikt? 27 00:02:23,730 --> 00:02:27,220 Weet je, ik waardeer het enorm dat je komt om dit werk op de zonnebank te doen. 28 00:02:27,221 --> 00:02:30,789 Nou, weet je, het is de enige manier om dat te doen knijp je er nu in in plaats van over twee maanden 29 00:02:30,790 --> 00:02:34,580 vanaf nu. Nou, goed voor mij. Op die manier ik bemoei je niet met mijn salonzaken. 30 00:02:34,581 --> 00:02:35,589 Ja, mevrouw. 31 00:02:35,590 --> 00:02:38,469 Niemand wil die van hen krijgen haar gedaan luisteren naar bonzen en 32 00:02:38,470 --> 00:02:39,520 kletterend. 33 00:02:40,000 --> 00:02:41,050 Ja, mevrouw. 34 00:02:41,140 --> 00:02:46,039 Weet je zeker dat het veilig voor ons is? tik hier op de waterlijn om erbij te komen 35 00:02:46,040 --> 00:02:47,090 zinken? 36 00:02:47,360 --> 00:02:50,250 Ik dacht heel serieus dat er een pijp was achter die muur. 37 00:02:50,251 --> 00:02:55,499 Weet je wat? Ik denk dat ik de moet zien eerst blauwdrukken voordat we er iets aan gaan doen 38 00:02:55,500 --> 00:02:57,200 verder. O, daar heb ik tijd voor. 39 00:02:57,580 --> 00:03:01,079 Dat begrijp ik, maar als we inbreken de verkeerde plek... We kunnen gewoon een arrestatie plegen 40 00:03:01,080 --> 00:03:03,010 in de muur en kijk of de leiding zit daar. 41 00:03:03,640 --> 00:03:04,690 Zo gaat het niet. 42 00:03:05,440 --> 00:03:06,490 Mevrouw Pam. 43 00:03:06,491 --> 00:03:11,399 Ik en mijn bemanning kunnen er niet verantwoordelijk voor zijn eventuele schade die wordt veroorzaakt doordat wij 44 00:03:11,400 --> 00:03:13,260 brak op de verkeerde plaats in de muur. 45 00:03:13,800 --> 00:03:16,660 Waarom moeten jullie het ingewikkeld maken? alles? 46 00:03:18,320 --> 00:03:21,880 Kijk, dat zou ik niet doen als ik jou was. Brian, dit is niet het gazon. 47 00:03:22,640 --> 00:03:26,879 Maar als je door de rots schiet op de verkeerde plek kan het de... 48 00:03:26,880 --> 00:03:31,440 Het watergazon. 49 00:03:31,880 --> 00:03:33,060 Ja, dat is het. 50 00:03:33,740 --> 00:03:35,600 Ik moet de hoofdwaterleiding afsluiten. 51 00:03:38,000 --> 00:03:41,560 Ik heb jullie allemaal gezegd om de gegevens in de gaten te houden blauwdrukken en bewaar ze op een veilige plaats. 52 00:04:15,880 --> 00:04:18,060 Zie jij deze bomkontkeuken? 53 00:04:18,600 --> 00:04:21,700 Kan niemand mij iets over mijn tent vertellen huis. 54 00:04:21,959 --> 00:04:23,280 Bedoel je mijn tenthuis? 55 00:04:25,880 --> 00:04:26,930 Hé, zuster. 56 00:04:27,400 --> 00:04:28,900 Cheyenne, wat ben je aan het doen? 57 00:04:30,580 --> 00:04:31,920 Ik ging net live. 58 00:04:32,640 --> 00:04:34,380 Niet al mijn volgers weten wat er aan de hand is. 59 00:04:34,381 --> 00:04:35,079 Mm-hmm. 60 00:04:35,080 --> 00:04:36,800 Zo cool. 61 00:04:39,160 --> 00:04:40,210 Haal het naar beneden. 62 00:04:40,720 --> 00:04:44,260 Wat? Wat? Ik wil mijn zaken niet allemaal via sociale media. 63 00:04:44,620 --> 00:04:46,250 Wat? Ik wil niet. 64 00:04:46,690 --> 00:04:50,230 Dit is een privéwoning, niet de decor voor de verlegen show. 65 00:04:50,610 --> 00:04:51,660 Verlegen show? 66 00:04:53,110 --> 00:04:54,970 Dat vind ik leuk. Haal het nu naar beneden. 67 00:04:56,730 --> 00:04:57,780 Ja, zuster. 68 00:05:00,610 --> 00:05:01,660 Bedankt. 69 00:05:03,030 --> 00:05:04,290 Ik dacht dat je sliep. 70 00:05:04,870 --> 00:05:10,070 Oh, dat was ik, vredig, en toen hoorde ik het al dat lawaai van jou. 71 00:05:12,390 --> 00:05:13,890 Deze teef is niet geluiddicht? 72 00:05:15,760 --> 00:05:19,490 Misschien van woonplaats tot woonplaats, Cheyenne, maar niet van kamer tot kamer. 73 00:05:20,120 --> 00:05:21,170 Dat is jammer. 74 00:05:22,800 --> 00:05:24,660 Zullen we het geluid gewoon laag houden? 75 00:05:25,520 --> 00:05:26,570 Is dat goed? 76 00:05:28,320 --> 00:05:29,370 Het is niet leuk. 77 00:05:29,680 --> 00:05:30,730 Dat is jammer. 78 00:05:32,160 --> 00:05:35,280 Ik zie dat je hersteld bent van je exploits van gisteravond. 79 00:05:36,780 --> 00:05:37,830 Wij zijn eerlijk. 80 00:05:38,140 --> 00:05:39,190 Op dit moment. 81 00:05:40,800 --> 00:05:43,750 En wat ben je van plan te doen in de tussentijd Ben je hier in Atlanta? 82 00:05:44,810 --> 00:05:45,860 Voor werk. 83 00:05:45,861 --> 00:05:49,649 Ik kan niet claimen dat u afhankelijk bent van mijn belastingen, dus ik ben niet van plan er voor te zorgen 84 00:05:49,650 --> 00:05:50,700 jij. 85 00:05:51,330 --> 00:05:52,380 Goed? 86 00:05:52,590 --> 00:05:53,640 Precies. 87 00:05:53,641 --> 00:05:56,209 Ik ben van plan om vanaf morgen te gaan kijken. 88 00:05:56,210 --> 00:05:58,290 Kijken naar wat precies doen? 89 00:05:59,230 --> 00:06:00,690 Thuis was ik stylist. 90 00:06:01,250 --> 00:06:02,300 Ik had veel klanten. 91 00:06:02,790 --> 00:06:04,070 O, dat wist ik niet. 92 00:06:05,070 --> 00:06:07,050 Oké. Dat is een goede carrière. 93 00:06:07,051 --> 00:06:10,069 Als je dat hebt, zou je veel werk moeten krijgen de vaardigheden. 94 00:06:10,070 --> 00:06:11,120 Ik weet. 95 00:06:12,410 --> 00:06:13,460 Waar is mama? 96 00:06:13,461 --> 00:06:14,839 Ik weet het niet. 97 00:06:14,840 --> 00:06:17,310 Ze rende weg voordat ik kon vragen waar ze was ging. 98 00:06:17,311 --> 00:06:19,319 Oké. Weet jij hoe laat haar vlucht is? is? 99 00:06:19,320 --> 00:06:20,370 Mm-mm. 100 00:06:21,380 --> 00:06:24,510 Oké. Nou, dat houdt mij binnen voorgeborcht. Ik kan geen plannen maken. 101 00:06:24,511 --> 00:06:28,359 Mama kan gewoon een ritje maken als dat zo is je bent niet beschikbaar. 102 00:06:28,360 --> 00:06:29,399 Geen probleem. 103 00:06:29,400 --> 00:06:31,630 Absoluut niet. Wij moeten onze zien moeder af. 104 00:06:31,900 --> 00:06:32,950 Oké. 105 00:06:33,240 --> 00:06:34,290 Dat is aan jou. 106 00:06:36,000 --> 00:06:37,680 Oké. Ik ga terug naar mijn kamer. 107 00:06:39,700 --> 00:06:40,750 Rustig. 108 00:06:40,751 --> 00:06:42,809 En ik ga aan een paar slips werken werk. 109 00:06:42,810 --> 00:06:49,150 Oh, en Cheyenne, geen levens meer of sociale media-video's van mijn huis, oké? 110 00:06:49,870 --> 00:06:50,920 Ik meen het. 111 00:06:50,921 --> 00:06:56,749 Het onderbreken van mijn privacy en de heiligheid van mijn huis wordt in geen geval geaccepteerd 112 00:06:56,750 --> 00:07:00,410 vorm, vorm of mode en is een absolute dealbreaker. Zijn wij duidelijk? 113 00:07:00,890 --> 00:07:01,940 Ja, zuster. 114 00:07:04,210 --> 00:07:07,290 Je hoeft niet zo dramatisch te doen. 115 00:07:28,390 --> 00:07:31,150 Springen. Ik gaf haar een kalmerend middel om te helpen haar ontspannen. 116 00:07:32,530 --> 00:07:35,120 Ze was behoorlijk opgewonden toen het allemaal was gezegd en gedaan. 117 00:07:35,910 --> 00:07:36,960 Oké. 118 00:07:37,770 --> 00:07:38,910 Je hebt gelijk als je mij belt. 119 00:07:39,190 --> 00:07:41,290 Ze heeft het zeker moeilijk op dit moment. 120 00:07:42,290 --> 00:07:43,890 Ik wil haar goed in de gaten houden. 121 00:07:45,930 --> 00:07:47,490 Heeft ze je verteld wat er is gebeurd? 122 00:07:48,070 --> 00:07:49,890 Ze deelde een aantal dingen, ja. 123 00:07:50,610 --> 00:07:52,170 Hoe kwam ze aan die blauwe plekken? 124 00:07:52,910 --> 00:07:56,880 Alles wat we bespraken is onderwerp vertrouwelijkheid tussen arts en patiënt. 125 00:07:57,470 --> 00:07:59,270 Kijk, dat weet ik, maar ik ben bij je. 126 00:07:59,490 --> 00:08:04,009 Maar wat ik je kan vertellen is dat ze dat wel is een enorm schuldgevoel over hebben 127 00:08:04,010 --> 00:08:05,060 je pijn doen. 128 00:08:06,630 --> 00:08:09,520 Al het andere zal ze moeten doen zelf bekendmaken? 129 00:08:13,010 --> 00:08:14,060 Ik begrijp. 130 00:08:16,410 --> 00:08:22,150 Ik heb een afspraak waar ik naartoe moet rennen, maar bel mij als er iets is. Oké. 131 00:08:22,490 --> 00:08:23,540 Ja, dat zal ik doen. 132 00:08:26,890 --> 00:08:29,240 Ik kom over een paar dagen weer terug. Bedankt. 133 00:08:46,290 --> 00:08:48,870 O, mijn God. 134 00:08:57,840 --> 00:09:00,320 Dat is gewoon een klein probleem met de verf. 135 00:09:01,040 --> 00:09:03,030 Meisje, je hebt me niet verteld dat dit dit was slecht. 136 00:09:03,060 --> 00:09:05,950 Omdat ik het ga laten repareren morgen voor zaken. 137 00:09:08,240 --> 00:09:11,640 Nou, deze man lijkt daar niet zo over te denken. Kijk naar zijn gezicht. 138 00:09:12,580 --> 00:09:16,190 Ik probeerde jullie allemaal te verrassen en... zorg ervoor dat het manicurestation gereed is. 139 00:09:16,340 --> 00:09:20,780 Pam, je kunt dit soort dingen niet maken drastische beslissingen nemen zonder ons te raadplegen. 140 00:09:21,020 --> 00:09:23,970 Wij hebben er niet over gesproken. We hebben niet gepraat over de bijzonderheden. 141 00:09:24,320 --> 00:09:25,370 Dit klopt. 142 00:09:30,329 --> 00:09:31,649 Waar zijn de blauwdrukken? 143 00:09:31,650 --> 00:09:33,069 Nou, kijk, dat is wat ik zei. 144 00:09:33,070 --> 00:09:34,470 Ik heb geen blauwdrukken. 145 00:09:36,710 --> 00:09:42,550 Sam, we moeten dit opruimen vóór de start van de werkzaamheden morgen. 146 00:09:43,270 --> 00:09:44,320 Weet je wat? 147 00:09:44,350 --> 00:09:47,430 Rome is niet in één dag gebouwd, maar dit muur wil. 148 00:09:48,170 --> 00:09:54,130 Eh, meneer, kunnen we dit laten repareren? 149 00:09:55,270 --> 00:09:57,380 Nou, het gaat jullie allemaal behoorlijk wat kosten beetje. 150 00:09:59,980 --> 00:10:03,260 en het is wachtend eten in de wereld 151 00:10:29,420 --> 00:10:30,720 Johannes. Goed je te zien. 152 00:10:31,980 --> 00:10:34,330 Goed je te zien. Kijk naar jou. Dank je voor komst. 153 00:10:34,800 --> 00:10:36,480 Kom op, ga zitten. Hoe gaat het? 154 00:10:36,740 --> 00:10:37,790 Ik ben oké. 155 00:10:38,300 --> 00:10:39,560 Goed, goed, goed, goed. 156 00:10:41,200 --> 00:10:42,250 Wauw. 157 00:10:42,420 --> 00:10:43,960 Ziet u er net zo mooi uit als gewoonlijk? 158 00:10:45,160 --> 00:10:47,600 Je weet altijd het juiste te zeggen. 159 00:10:47,940 --> 00:10:50,720 Nou, je weet dat het gemakkelijk is als ik dat ben de waarheid vertellen. 160 00:10:52,480 --> 00:10:54,720 Je bent te lief. 161 00:10:55,200 --> 00:10:57,490 Ja, kan ik wat koffie voor je halen, of... iets? 162 00:10:59,100 --> 00:11:01,060 Ik drink wat hete thee met honing. 163 00:11:01,900 --> 00:11:03,000 Natuurlijk wel. 164 00:11:04,320 --> 00:11:05,940 Pardon. 165 00:11:07,060 --> 00:11:10,340 Hoe gaat het? Mag ik wat hete thee? met honing voor de dame? 166 00:11:10,580 --> 00:11:12,660 En ik heb zin in een kop warme koffie. 167 00:11:13,020 --> 00:11:14,070 Uitstekend. Bedankt. 168 00:11:14,760 --> 00:11:19,580 Hoe gaat het met Andy, weet je? dit ongelooflijke incident uit 169 00:11:19,800 --> 00:11:20,850 hè? 170 00:11:21,060 --> 00:11:25,120 Nou, ik praat er niet over, tenzij jij breng het eerst ter sprake. 171 00:11:25,860 --> 00:11:28,560 Weet je, jij en ik zijn geen vreemden naar... 172 00:11:28,960 --> 00:11:34,160 Bedreigingen en intimidatie. Wauw. Maar ik nog nooit met een autobom te maken gehad. Hebben 173 00:11:34,560 --> 00:11:35,860 Nee, dat heb ik niet. 174 00:11:36,740 --> 00:11:38,340 En ik bedoel een explosie. 175 00:11:38,640 --> 00:11:40,380 Nee, dat verraste iedereen. 176 00:11:40,520 --> 00:11:42,480 Wauw. Maar gelukkig is er niemand gewond geraakt. 177 00:11:43,160 --> 00:11:48,379 Nou, nu krijgt Andy te maken met een verzekeringsmaatschappij om een andere auto te kopen. 178 00:11:48,380 --> 00:11:51,999 ontdekte vlak voordat dit gebeurde dat een van haar goede vrienden was 179 00:11:52,000 --> 00:11:53,980 bij een vreselijk auto-ongeluk. 180 00:11:54,240 --> 00:11:56,500 En ze ligt nu in coma. 181 00:11:56,840 --> 00:11:57,890 O, wauw. Nee. 182 00:11:57,920 --> 00:11:59,090 Ja. Het is jammer. 183 00:11:59,590 --> 00:12:03,370 Alles komt haar tegelijk binnen. I bedoel, het arme ding staat op de rechter kant 184 00:12:03,830 --> 00:12:04,880 Oh ja, ik wed dat. 185 00:12:05,070 --> 00:12:06,120 Dat is moeilijk. 186 00:12:06,170 --> 00:12:09,190 En ik haat het om haar te verlaten, maar ik moet wel ga terug naar huis. 187 00:12:10,950 --> 00:12:12,000 Vertrekken? Wat? 188 00:12:12,850 --> 00:12:13,900 Nee, al? 189 00:12:15,030 --> 00:12:16,080 Helaas, ja. 190 00:12:16,081 --> 00:12:21,129 Oké, nou, weet je, we zijn gewoon elkaar leren kennen a 191 00:12:21,130 --> 00:12:22,180 beetje. 192 00:12:22,230 --> 00:12:23,280 Wat is daar aan de hand? 193 00:12:24,010 --> 00:12:26,050 Ik weet het, en ik heb genoten van onze... 194 00:12:26,400 --> 00:12:27,450 korte tijd samen. 195 00:12:27,740 --> 00:12:29,620 Mm-hmm. En dat heb ik ook. 196 00:12:30,540 --> 00:12:32,040 Heel erg bedankt. 197 00:12:34,380 --> 00:12:38,720 Maar er is, eh, iets dat ik heb het je niet verteld. 198 00:12:42,040 --> 00:12:43,160 En wat is dat? 199 00:12:44,200 --> 00:12:47,000 Ik heb borstkanker in stadium twee. 200 00:12:47,720 --> 00:12:50,320 Valerie, het spijt me. 201 00:12:50,600 --> 00:12:51,800 Het spijt me dat te horen. 202 00:12:52,100 --> 00:12:53,150 Ik wist het niet. 203 00:12:53,280 --> 00:12:54,330 Hoe kon je? 204 00:12:55,080 --> 00:12:57,780 Nou ja, daarom moet je dat doen ga terug, hè? 205 00:12:58,700 --> 00:12:59,860 Ja, voor chemotherapie. 206 00:13:00,140 --> 00:13:04,620 De artsen zeggen echter dat mijn prognose dat is heel goed. 207 00:13:04,860 --> 00:13:07,800 O, goed. Dat is geweldig. Dat is geweldig. 208 00:13:07,801 --> 00:13:09,299 Oké. 209 00:13:09,300 --> 00:13:13,239 Nou, ik haat het dat je zo moet vertrekken binnenkort, maar weet je, ik zeker 210 00:13:13,240 --> 00:13:16,740 begrijp het. Ik kom terug op bezoek Atlanta, zodra ik weer op de been ben. 211 00:13:17,180 --> 00:13:21,860 Oké. En weet je, ik kan altijd komen op bezoek, en weet je wat? 212 00:13:22,860 --> 00:13:26,100 Hoe zou jij het vinden als je er een paar had? gezelschap op de vlucht terug? 213 00:13:26,480 --> 00:13:28,260 Ik kan met je meegaan. 214 00:13:28,960 --> 00:13:31,670 Echt? Terwijl ik doorga, bedoel je chemotherapie? Ja. 215 00:13:34,820 --> 00:13:35,870 Wat? 216 00:13:36,680 --> 00:13:37,730 Zou jij dat doen? 217 00:13:37,980 --> 00:13:42,400 Ik bedoel, wil je mij lelijk zien en... ziek en mijn haar verliezen? 218 00:13:43,400 --> 00:13:48,400 Ik zou niemand aan de walging onderwerpen van een patiënt die chemotherapie ondergaat. 219 00:13:49,140 --> 00:13:50,260 Valerie, kom op. 220 00:13:50,880 --> 00:13:54,320 Nee. Dat kun je onmogelijk ooit doen mogelijk lelijk zijn. 221 00:13:56,320 --> 00:13:58,490 Zelfs als je geen haar op je hebt hoofd. 222 00:13:59,280 --> 00:14:03,779 Je bent gewoon lief, John Keyes. Nee, kijk, ik bedoel, zelfs als je geen had 223 00:14:03,780 --> 00:14:04,830 wenkbrauwen. 224 00:14:05,320 --> 00:14:07,490 Nou, ze hebben er een koffie in gedaan drinken. 225 00:14:07,680 --> 00:14:09,660 Nee, ik meen het wel. Ik meen het. 226 00:14:10,220 --> 00:14:12,450 Ik wil hier zijn om je te ondersteunen dit. 227 00:14:12,980 --> 00:14:17,180 Oké? Nou, dat waardeer ik, maar mijn... Mijn zus komt een tijdje bij mij wonen, 228 00:14:17,220 --> 00:14:21,060 en... Ze zal elke keer bij mij zijn stap van de weg. 229 00:14:22,960 --> 00:14:27,100 Oké, omdat... Je bent een heel bijzondere man, John Keyes. 230 00:14:27,520 --> 00:14:31,660 Nou, ik ben een erg hongerige man, mevrouw Valerie Barnes. 231 00:14:32,560 --> 00:14:35,780 Dus je ziet alles wat je leuk vindt hier? 232 00:14:36,240 --> 00:14:37,320 Laten we iets vinden. 233 00:14:37,580 --> 00:14:40,980 Wauw. Nou, kijk daar eens naar. Ze hebben toegevoegd ik naar het menu. 234 00:14:42,260 --> 00:14:43,500 Warme chocolademelk genot. 235 00:14:44,320 --> 00:14:46,560 Oké. Ik heb toevallig een snoepje tand. 236 00:14:55,760 --> 00:14:59,130 Hé, hoe gaat het, Tom? Ik sta op het punt om te gaan uit en ga nu naar de sportschool. 237 00:14:59,200 --> 00:15:01,910 Ja, man, dat is precies wat ik ben waar je over belt. 238 00:15:02,220 --> 00:15:03,840 Nee, man, waarom fluister je? 239 00:15:04,720 --> 00:15:05,920 Omdat Danny slaapt. 240 00:15:06,800 --> 00:15:07,850 Danny? 241 00:15:08,580 --> 00:15:09,630 Ja, mens. 242 00:15:09,631 --> 00:15:11,119 Oh, je bent bij Danny's huis? 243 00:15:11,120 --> 00:15:12,680 Ja, ik ben nu bij haar thuis. 244 00:15:13,600 --> 00:15:17,040 Wat? Ik dacht dat ze klaar was met oud meisje. 245 00:15:17,300 --> 00:15:18,920 Er is iets gebeurd, oké? 246 00:15:19,120 --> 00:15:20,170 Ja, zij... Nee, 247 00:15:20,920 --> 00:15:22,180 kerel, het is iets anders. 248 00:15:25,040 --> 00:15:28,590 Ja, man, wat het ook is, het is mooi slecht, en ze praat niet tegen mij. 249 00:15:28,660 --> 00:15:29,710 Oh oké. 250 00:15:29,711 --> 00:15:33,879 Kijk, ik voel me niet goed om haar te verlaten, man, dus ik ga de sportschool niet halen. 251 00:15:33,880 --> 00:15:35,980 O, oké, kerel. Nou, veel succes denk ik. 252 00:15:35,981 --> 00:15:40,379 Kijk, man, ik wil het gewoon zeker weten Het gaat goed met haar, oké? 253 00:15:40,380 --> 00:15:42,730 Ik ben misschien boos op haar, maar... Jij hou je nog steeds van haar? 254 00:15:44,840 --> 00:15:45,890 Ja. 255 00:15:47,300 --> 00:15:49,280 Oké, kerel. Hoe gaat het met je zaken? 256 00:15:51,040 --> 00:15:53,930 Misschien ga ik wel even bij Sabrina kijken van naar de sportschool gaan. 257 00:15:57,141 --> 00:15:59,129 Ik zie je later. 258 00:15:59,130 --> 00:16:00,180 Oké. Vrede. 259 00:16:24,750 --> 00:16:25,800 Nou, hé, schat. 260 00:16:26,190 --> 00:16:27,240 Wat is er? 261 00:16:28,700 --> 00:16:29,750 Zoals dit. 262 00:16:29,860 --> 00:16:30,910 Wat? 263 00:16:32,180 --> 00:16:33,500 Wat is er hier aan de hand? 264 00:16:34,500 --> 00:16:35,550 Gewoon studeren. 265 00:16:35,640 --> 00:16:36,690 Het is veel. 266 00:16:37,640 --> 00:16:38,690 Lijkt veel. 267 00:16:38,960 --> 00:16:41,260 Ja. Maar je hebt het wel. Dank je, schat. 268 00:16:41,261 --> 00:16:43,379 Je wilt dat ik je opwarm iets? 269 00:16:43,380 --> 00:16:45,060 Nee. Ik sta op het punt. 270 00:16:45,061 --> 00:16:49,519 Ik ben gewoon aan het chillen. Ik kom net terug van de sportschool. Ik ging kijken en kijken 271 00:16:49,520 --> 00:16:51,140 dingen die ik zou kunnen veranderen, weet je? 272 00:16:51,700 --> 00:16:53,560 Dus je meent dit echt serieus? 273 00:16:54,200 --> 00:16:55,660 Dat is de hartaanval die ik ben. 274 00:16:56,530 --> 00:16:59,360 Oké. Weet je wanneer je het zult vinden? eruit als je het hebt? 275 00:17:00,330 --> 00:17:02,630 Morgen. Ik ben er enthousiast over. Het is alles goed. 276 00:17:03,510 --> 00:17:06,160 Er zijn niet veel bieders, dus ik denk het wel zou de mijne moeten zijn. 277 00:17:06,410 --> 00:17:07,460 Oké. Dat is goed. 278 00:17:07,990 --> 00:17:09,710 Ja. Maar nee, kijk. 279 00:17:09,711 --> 00:17:11,328 Ga je gang. 280 00:17:11,329 --> 00:17:13,869 Kijk naar mijn traanding. Je ziet er goed uit. 281 00:17:14,290 --> 00:17:17,609 Bedankt. Weet dat hoe dan ook, ik ben trots op je. Oké? 282 00:17:18,119 --> 00:17:22,239 Ik waardeer je. Ja. Nou, ga je gang. Laat me je niet lastig vallen. Ik kom binnen 283 00:17:22,240 --> 00:17:23,290 zoals een uur. 284 00:17:23,291 --> 00:17:26,059 Steek het glas aan. Wil je gaan? Ja, zorg ervoor dat je deze meeneemt. 285 00:17:26,060 --> 00:17:26,719 Breng deze naar boven? 286 00:17:26,720 --> 00:17:27,980 Als je klaar bent. Ik zal het doen. 287 00:17:28,260 --> 00:17:29,520 Ja. O, meen je dat? 288 00:17:29,660 --> 00:17:30,740 Ik ben bloedserieus. 289 00:17:31,460 --> 00:17:33,200 Oké. Ik ben over een uur op, schat. 290 00:17:34,000 --> 00:17:35,050 Ja. 291 00:17:37,340 --> 00:17:38,390 Houd van je. 292 00:17:39,720 --> 00:17:40,770 Ik hou ook van jou. 293 00:17:42,420 --> 00:17:43,480 Mijn kleine advocaat. 294 00:17:44,120 --> 00:17:45,620 Advocaat bae. Advocaat bae. 295 00:18:01,680 --> 00:18:03,240 Excuseer mij, waar bent u geweest? 296 00:18:04,060 --> 00:18:05,110 Uit. 297 00:18:05,320 --> 00:18:06,860 Dat kan ik zien. 298 00:18:07,720 --> 00:18:09,440 Waarom dan het voor de hand liggende vragen? 299 00:18:11,340 --> 00:18:12,660 Mama, je weet wat ik bedoel. 300 00:18:14,200 --> 00:18:16,520 Ik heb een heerlijke lunch gehad met John. 301 00:18:17,340 --> 00:18:18,600 En wie is in hemelsnaam John? 302 00:18:19,080 --> 00:18:20,130 Sleutels. 303 00:18:21,820 --> 00:18:22,870 Hm. 304 00:18:23,420 --> 00:18:28,040 En waar heb je meneer John Keys ontmoet? Waarom maakt dat uit? 305 00:18:29,060 --> 00:18:31,080 Want dat is geen antwoord. 306 00:18:31,500 --> 00:18:35,279 Omdat je opduikt in Atlanta en zo opeens ben je gezellig bij meneer John 307 00:18:35,280 --> 00:18:36,330 Keyes. 308 00:18:36,940 --> 00:18:39,180 En ik vind het raar en verdacht. 309 00:18:40,280 --> 00:18:42,140 Nou, ik ben een vrouw. 310 00:18:42,880 --> 00:18:43,930 Dat weet ik. 311 00:18:44,200 --> 00:18:48,980 En het is deze hormoonvervanging therapie waar mijn arts mij op heeft aangezet. Ik kan het niet 312 00:18:49,260 --> 00:18:53,920 Oh, we zijn gewoon vrienden die ervan genieten goed gesprek. 313 00:18:54,500 --> 00:18:55,550 Mm-hmm. 314 00:18:56,300 --> 00:18:57,350 Vervelend. 315 00:18:58,730 --> 00:19:01,440 Ik wilde alleen maar afscheid nemen hem voordat ik vertrok. 316 00:19:01,650 --> 00:19:04,530 Nou, over hoe laat is het? vlucht? 317 00:19:05,130 --> 00:19:07,650 Ik moet rond 18.00 uur op het vliegveld zijn .m. 318 00:19:08,270 --> 00:19:09,990 Oké. Waar is Cheyenne? 319 00:19:10,930 --> 00:19:13,040 De vorige keer was ze op het balkon gecontroleerd. 320 00:19:13,570 --> 00:19:18,530 Ik wil je bedanken dat je haar een tweede kans. 321 00:19:20,250 --> 00:19:21,300 Ik weet het niet, mama. 322 00:19:22,230 --> 00:19:24,210 Cheyenne en ik zijn dag en nacht. 323 00:19:24,830 --> 00:19:26,090 Nou ja, hoe het ook zij. 324 00:19:26,510 --> 00:19:31,949 Jij bent de grote zus, en ik hoop, Ik bid dat sommigen van u gaan 325 00:19:31,950 --> 00:19:33,000 om haar af te wrijven. 326 00:19:34,370 --> 00:19:35,420 We zullen zien. 327 00:19:36,270 --> 00:19:40,630 Over zussen gesproken: wanneer is tante Myra? komen om u te helpen? 328 00:19:40,990 --> 00:19:42,040 Morgenochtend. 329 00:19:42,370 --> 00:19:44,720 Goed. Ik wil niet dat je er doorheen gaat dit alleen. 330 00:19:44,730 --> 00:19:45,780 En dat zal ik niet zijn. 331 00:19:46,750 --> 00:19:48,920 Dus ik denk dat ik beter kan gaan en het afmaken verpakking. 332 00:19:49,250 --> 00:19:50,300 Heb je hulp nodig? 333 00:19:50,550 --> 00:19:51,600 Nee, het gaat goed met mij. 334 00:19:51,770 --> 00:19:52,820 Het is niet zo veel. 335 00:19:53,650 --> 00:19:55,090 Oké. Ik houd van je. 336 00:19:55,580 --> 00:19:56,630 Ik hou van je, boe. 337 00:19:57,231 --> 00:19:59,219 Wees niet weg. 338 00:19:59,220 --> 00:20:00,360 Je denkt dat je volwassen bent. 339 00:20:00,580 --> 00:20:03,080 Vind het leuk, kind. Maak je een grapje? 340 00:20:03,460 --> 00:20:04,510 Ja. 341 00:20:04,800 --> 00:20:06,380 Vergeet niet wie de mama is. 342 00:20:07,260 --> 00:20:08,310 Ik ben de mama. 343 00:20:09,440 --> 00:20:10,720 Vergeet het niet. 344 00:20:12,400 --> 00:20:13,450 Omdat ik de mama ben. 345 00:20:36,940 --> 00:20:38,080 Waar is het wezen? 346 00:20:40,300 --> 00:20:41,920 Ze is weggegaan terwijl jij sliep. 347 00:20:46,160 --> 00:20:51,519 Raad eens wat ze me gaf, waardoor ik bewusteloos raakte. Omdat ik haar niet hoorde gaan. Waarom zijn 348 00:20:51,520 --> 00:20:52,570 komt? 349 00:20:52,680 --> 00:20:54,880 Ze zei dat ze je iets gaf om te kalmeren jij. 350 00:20:56,080 --> 00:20:57,220 Waarom ben je nog hier? 351 00:20:59,900 --> 00:21:01,760 Omdat ik me zorgen om je maak, papa. 352 00:21:04,340 --> 00:21:05,390 Je kunt vertrekken. 353 00:21:12,490 --> 00:21:13,670 Zien? Zie je wat? 354 00:21:14,570 --> 00:21:16,190 Dat. Dat daar. 355 00:21:16,770 --> 00:21:18,150 Waar heb je het over? 356 00:21:18,630 --> 00:21:21,370 Je krimpt ineen of je springt elke keer als ik ga om je aan te raken. 357 00:21:24,930 --> 00:21:30,110 Nou, Tony, je noemde me walgelijk. 358 00:21:34,630 --> 00:21:37,280 Kijk, Danny. Jij was niet voor de wereld dat het voorbij was. 359 00:21:39,590 --> 00:21:41,090 Je behandelt mij als afval. 360 00:21:41,590 --> 00:21:43,970 Dus, wat verwacht je? 361 00:21:47,010 --> 00:21:48,090 Danny, ik ben gewoon boos. 362 00:21:49,330 --> 00:21:50,380 Dat begrijp ik. 363 00:21:51,510 --> 00:21:53,130 Maar je behandelt me ​​als stront. 364 00:21:54,670 --> 00:21:56,770 Alsof ik er nog geen zin in heb. 365 00:21:57,210 --> 00:21:58,650 Wat is er met je gebeurd? 366 00:22:00,250 --> 00:22:02,170 Ik weet niet waar je het over hebt. 367 00:22:04,030 --> 00:22:05,130 De blauwe plekken. 368 00:22:08,080 --> 00:22:10,790 Rechts? Je bent zenuwachtig. Je acteert niet zoals jij. 369 00:22:11,680 --> 00:22:13,600 Omdat ze je niets heeft verteld? 370 00:22:13,720 --> 00:22:14,860 Wat was er aan de hand? 371 00:22:15,160 --> 00:22:16,900 Je weet dat ze me niets kan vertellen. 372 00:22:20,800 --> 00:22:21,850 Dus wat is er gebeurd? 373 00:22:22,400 --> 00:22:23,640 Houd op met dat te vragen. 374 00:22:24,300 --> 00:22:25,360 Ik moet plassen. 375 00:22:31,960 --> 00:22:34,400 Ik dacht dat je misschien iets nieuws wilde. 376 00:22:37,710 --> 00:22:40,000 Omdat ik iets leuks wilde doen voor jou. 377 00:22:41,150 --> 00:22:44,100 Het was zeker niet de bedoeling om de lakens weg te doen en was de man degene? 378 00:22:44,101 --> 00:22:45,789 Verdomme, Danny. 379 00:22:45,790 --> 00:22:46,840 Echt? 380 00:22:47,690 --> 00:22:51,240 Waarom zou je het doen, Danny? Omdat jij haat mij, toch? Ik ben walgelijk. 381 00:22:52,130 --> 00:22:53,180 Ik haat je niet. 382 00:23:01,470 --> 00:23:02,520 O, Danny. 383 00:23:19,221 --> 00:23:21,169 Ze is terug. 384 00:23:21,170 --> 00:23:22,220 Natuurlijk. 385 00:23:24,110 --> 00:23:27,770 Wat is er aan de hand? Gewoon rondlopen, mijn potentiële nieuwe bekijken 386 00:23:28,010 --> 00:23:30,240 Ik probeer ideeën op te doen over hoe ik een winst. 387 00:23:30,630 --> 00:23:33,070 Oké. Dus wat is deze nieuwe aanwinst? 388 00:23:33,630 --> 00:23:35,790 Nou ja, het is nog niet echt van mij. 389 00:23:36,810 --> 00:23:38,390 Oké. Dus wanneer kom je erachter? 390 00:23:38,670 --> 00:23:40,010 Spoedig. Ik hoop. 391 00:23:41,070 --> 00:23:42,120 Oké. 392 00:23:42,470 --> 00:23:43,670 Dus wat zijn de zaken? 393 00:23:44,780 --> 00:23:48,480 Ik blijf dat stukje vasthouden informatie voor een tijdje 394 00:23:48,481 --> 00:23:51,439 Ik wil gewoon zeker weten dat ik succesvol ben. Ik wil het niet vervloeken. 395 00:23:51,440 --> 00:23:54,019 Oh, tel je kippen niet eerder ze komen uit, hè? 396 00:23:54,020 --> 00:23:55,070 Precies. 397 00:23:55,200 --> 00:23:56,250 Ben je nerveus? 398 00:23:56,280 --> 00:23:59,890 Nee, ik ben niet zenuwachtig. Ik krijg altijd opgewonden als ik zakelijke bewegingen maak 399 00:23:59,891 --> 00:24:02,719 Maak jij dit soort zakelijke moves allemaal? de tijd? 400 00:24:02,720 --> 00:24:03,980 Nou ja, vaak genoeg. 401 00:24:05,000 --> 00:24:06,220 Draai het om, verdien winst. 402 00:24:07,200 --> 00:24:08,640 Ja, zo-zo. 403 00:24:09,040 --> 00:24:12,650 Maar deze keer, als ik succesvol ben, zal ik denk dat ik het nog even volhoud. 404 00:24:13,020 --> 00:24:14,100 Nou, ik hoop dat je het snapt. 405 00:24:14,889 --> 00:24:15,939 Ik ook. 406 00:24:16,370 --> 00:24:18,550 Morgen kan niet snel genoeg komen. 407 00:24:18,551 --> 00:24:22,369 Oké. Nou ja, in de tussentijd misschien wel Ik heb interesse in nog een van onze 408 00:24:22,370 --> 00:24:23,429 verrukkelijke methoden? 409 00:24:23,430 --> 00:24:26,200 Ja. Hoe zit het met degene die u beweert is gezond voor mij? 410 00:24:27,350 --> 00:24:28,400 Ik heb grappen. 411 00:24:28,570 --> 00:24:31,460 Ik moet er zeker achter komen wie ik ben mee naar bed gaan. 412 00:24:33,950 --> 00:24:35,370 Figuurlijk gesproken. 413 00:24:36,330 --> 00:24:37,380 Ik zei niets. 414 00:25:41,040 --> 00:25:42,090 O, Sabrina. 415 00:25:54,640 --> 00:25:56,120 Dit voelt te vertrouwd. 416 00:26:00,040 --> 00:26:03,920 Het is nog niet zo lang geleden dat jij op zat deze kant van het bed. 417 00:26:08,500 --> 00:26:09,560 Zorg voor mij. 418 00:26:12,170 --> 00:26:13,220 voor mij zorgen. 419 00:26:17,270 --> 00:26:19,130 Misschien moeten we stoppen met elkaar op deze manier te ontmoeten. 420 00:26:25,290 --> 00:26:29,470 Meisje, ik moet je naar boven krijgen. 421 00:26:33,930 --> 00:26:36,610 Eh, Pam. 422 00:26:38,670 --> 00:26:43,330 Haar stomme kont is weer bezig. Ze nam een voorhamer tegen de muur in de salon. 423 00:26:44,490 --> 00:26:46,250 Het meisje heeft een pijp kapotgemaakt. 424 00:26:47,650 --> 00:26:51,710 Het water was overal. Ik gewoon bijna verloor mijn verstand. 425 00:26:52,510 --> 00:26:57,969 Ze zei iets over proberen maak indruk op mij en Danny door iets te doen 426 00:26:57,970 --> 00:27:00,990 haar eigen. Ze wilde een spijker zetten standplaats in de salon. 427 00:27:01,910 --> 00:27:03,470 Proberen verantwoordelijkheid te verkopen. 428 00:27:07,720 --> 00:27:11,000 Ik zal je wat vertellen, ik begrijp waarom Karen links. 429 00:27:11,900 --> 00:27:14,310 Shit, het was om weg te komen bij Pam onwetende ezel. 430 00:27:16,660 --> 00:27:22,860 Kijk naar mij. 431 00:27:28,040 --> 00:27:29,090 Nerveus aan het kletsen. 432 00:27:32,040 --> 00:27:33,580 Ik denk dat ik niet weet wat ik moet zeggen. 433 00:27:40,820 --> 00:27:41,870 Luister, Sabrina. 434 00:27:45,920 --> 00:27:49,900 Ik wil dat je met me praat. 435 00:27:52,440 --> 00:27:53,760 Ik moet je stem horen. 436 00:27:57,880 --> 00:28:02,000 En ik kan je telefoon maar zo vaak bellen keer en hoor die voicemail. 437 00:28:04,600 --> 00:28:06,460 Dus je moet opstaan. 438 00:28:08,320 --> 00:28:09,540 Schatje, je moet opstaan. 439 00:28:10,170 --> 00:28:11,470 We kunnen dus weer terug naar normaal. 440 00:28:12,070 --> 00:28:13,510 Plezier maken zoals wij. 441 00:28:15,350 --> 00:28:16,400 Alsjeblieft. 442 00:28:19,150 --> 00:28:20,200 Luisteren. 443 00:28:22,190 --> 00:28:25,990 Ik weet dat het leven niet gemakkelijk is geweest voor wij de laatste tijd. Ik weet. 444 00:28:27,710 --> 00:28:29,190 Maar we hadden elkaar altijd. 445 00:28:30,990 --> 00:28:33,150 Ik kan dit niet zonder jou doen, Sabrina. 446 00:28:33,490 --> 00:28:36,090 We hebben elkaar altijd gehad. 447 00:28:36,550 --> 00:28:37,630 Alles samen. 448 00:28:40,760 --> 00:28:42,540 Gevangenis. Jouw vruchtbaarheidsreis. 449 00:28:46,660 --> 00:28:48,080 Deze groep heeft jouw licht nodig. 450 00:28:50,420 --> 00:28:51,920 Jij bent het licht van deze groep. 451 00:28:54,740 --> 00:28:57,090 En het is enorm donker sinds jouw ongeval. 452 00:28:59,160 --> 00:29:00,300 Je moet opstaan. 453 00:29:21,610 --> 00:29:23,410 Ik ga mijn meiden zeker missen. 454 00:29:24,170 --> 00:29:25,670 Mama, ik vind het jammer dat ik ben gebleven. 455 00:29:27,010 --> 00:29:29,300 Nou, het is nog niet te laat. Ik kan je boeken een vlucht. 456 00:29:29,550 --> 00:29:30,600 Andy, hou op. 457 00:29:31,410 --> 00:29:32,460 Ik zeg het maar. 458 00:29:35,670 --> 00:29:37,570 Heeft u hulp nodig bij het naar beneden gaan? 459 00:29:37,970 --> 00:29:39,410 Nee, het gaat goed met mij. 460 00:29:40,510 --> 00:29:43,160 Oké. Nou, ik ga bij je kijken elke dag, mama. 461 00:29:43,670 --> 00:29:45,410 Neem contact op met Mara voor het geval ik rust. 462 00:29:45,570 --> 00:29:48,170 En ik zal ervoor zorgen dat jullie dat ook zijn up-to-date gehouden. 463 00:29:48,630 --> 00:29:49,950 Oké. Nu. 464 00:29:50,800 --> 00:29:52,400 Kunnen jullie gewoon met elkaar overweg? 465 00:29:53,260 --> 00:29:55,910 Jullie moeten allemaal een manier vinden om dit te maken arrangement werk. 466 00:29:56,440 --> 00:29:59,570 Mam, je hoeft je geen zorgen over ons te maken. Jij focust over beter worden, oké? 467 00:30:00,280 --> 00:30:02,940 Ja. Ik en mijn zus zullen ervoor zorgen dat het wat doet het doet. 468 00:30:04,160 --> 00:30:05,660 Dat is waar ik me zorgen over maak. 469 00:30:05,740 --> 00:30:07,380 Nou, mama, het komt wel goed met ons. 470 00:30:09,660 --> 00:30:10,710 Meisje. 471 00:30:11,000 --> 00:30:12,050 Sorry. 472 00:30:13,240 --> 00:30:14,290 Ik ben trots op je. 473 00:30:15,060 --> 00:30:16,110 Jullie allebei. 474 00:30:16,280 --> 00:30:17,900 Zullen jullie op elkaar letten? 475 00:30:18,410 --> 00:30:20,410 En wil je er alsjeblieft voor zorgen dat ze eet? 476 00:30:20,930 --> 00:30:21,980 Jij kookt. 477 00:30:22,010 --> 00:30:25,849 Omdat we weten dat ze niet kan koken. Zij is tegen ons liegen. Je kunt niet koken, Andy. Zijn 478 00:30:25,850 --> 00:30:26,589 maak je een grapje? 479 00:30:26,590 --> 00:30:27,850 Je kunt geen water koken. 480 00:30:28,250 --> 00:30:29,490 Dus kook alsjeblieft voor haar. 481 00:30:30,550 --> 00:30:32,470 En zou je op je zus passen? 482 00:30:34,030 --> 00:30:37,130 Je weet dat ze een hoer is. Wil je uitkijken voor haar? Beloof je dat? 483 00:30:38,310 --> 00:30:39,590 Ja. Oké. 484 00:30:39,930 --> 00:30:41,110 Let op elkaar. 485 00:30:41,510 --> 00:30:42,750 En ik zal naar je kijken. 486 00:30:43,170 --> 00:30:44,950 Ik wil je vertellen, ik heb wat... 487 00:30:44,951 --> 00:30:48,959 camera's die rond uw appartement zijn geplaatst Gewoon om er zeker van te zijn dat jullie dat zijn 488 00:30:48,960 --> 00:30:50,010 Wat? 489 00:30:50,040 --> 00:30:51,120 Het zijn er maar twee of drie. 490 00:30:51,460 --> 00:30:52,510 Maak je geen zorgen. 491 00:30:53,080 --> 00:30:58,659 En ik zal alleen ingrijpen als jullie dat doen iets gewoon gruwelijks of drastisch of 492 00:30:58,660 --> 00:30:59,710 tegen de Bijbel. 493 00:30:59,760 --> 00:31:00,810 Dat is haar leven. 494 00:31:01,860 --> 00:31:04,090 Je realiseert je dat je naar elk wijst andere? 495 00:31:05,880 --> 00:31:09,550 Ik beloof je dat ik ze allebei ga plaatsen van jou in de hoek. Sla het nu af. 496 00:31:09,820 --> 00:31:13,540 Jij deed dezelfde puinhoop 10, 15 jaar geleden. Het is tijd dat jullie volwassen worden. 497 00:31:14,620 --> 00:31:17,220 Oh, eh, je autoservice is hier, mama. 498 00:31:19,700 --> 00:31:20,750 Oké. 499 00:31:28,800 --> 00:31:31,960 Ik zie jullie, oké? Ik hou van je allebei, oké? 500 00:31:31,961 --> 00:31:35,499 Ik hou ook van jou, mama. Kijk uit voor elk ander. Dat doe jij voor mij, oké? 501 00:31:35,500 --> 00:31:36,550 En eet. 502 00:31:37,420 --> 00:31:38,700 Eten, oké? 503 00:31:39,840 --> 00:31:41,500 1997, dat is te lang geleden. 504 00:31:42,510 --> 00:31:45,070 Zelfs al huilend vindt ze een manier om dat te doen beledig mij. 505 00:31:47,810 --> 00:31:50,750 Wat ga je doen, verlegen? 506 00:31:51,270 --> 00:31:52,320 Stil. 507 00:31:54,190 --> 00:31:56,170 Waar ben ik in hemelsnaam aan begonnen? 508 00:32:04,870 --> 00:32:05,920 Danny. 509 00:32:08,850 --> 00:32:09,900 Daniëllo. 510 00:32:11,820 --> 00:32:12,870 thuis, Ton. 511 00:32:13,860 --> 00:32:15,080 Ga gewoon naar huis. 512 00:32:15,600 --> 00:32:18,240 Nee, ik ga niet weg voordat ik dat weet Het gaat goed met je. 513 00:32:21,620 --> 00:32:24,160 Waarom? Waarom, Tony? Waarom? 514 00:32:28,300 --> 00:32:29,350 Want oké? 515 00:32:32,360 --> 00:32:33,700 Waarom maakt het je überhaupt uit? 516 00:32:36,180 --> 00:32:40,120 Papa, ik... Alsjeblieft. 517 00:32:41,100 --> 00:32:42,150 Laat me met rust. 518 00:32:43,680 --> 00:32:44,860 Laat me met rust. 519 00:32:51,420 --> 00:32:52,820 Wil je naar Sabrina? 520 00:32:53,140 --> 00:32:56,380 Als ik wil gaan, rijd ik zelf. 521 00:32:57,080 --> 00:32:58,660 Kom op, Danny. Ik probeer het. 522 00:32:59,840 --> 00:33:00,890 Wat probeer je te doen? 523 00:33:01,140 --> 00:33:05,140 Ik probeer me een rotgevoel te geven. 524 00:33:05,700 --> 00:33:06,780 Omdat het werkt. 525 00:33:07,180 --> 00:33:09,240 Al deze leuke dingen doen. Ik niet... 526 00:33:11,660 --> 00:33:13,580 Waarom trek je je zo terug? 527 00:33:15,940 --> 00:33:18,260 Hoe weet je dat ik je nooit pijn zou doen? 528 00:33:20,760 --> 00:33:22,380 Ik weet niets, Tony. 529 00:33:31,500 --> 00:33:32,840 Dus daar gaan we weer naar terug. 530 00:33:42,101 --> 00:33:44,169 Wat is goed, Tony? 531 00:33:44,170 --> 00:33:45,109 Yo, Zach. 532 00:33:45,110 --> 00:33:46,160 Is Fatima in de buurt? 533 00:33:48,030 --> 00:33:50,290 Zij beneden. Waarom? Ik heb haar hulp nodig, mens. 534 00:33:50,291 --> 00:33:53,369 Kun je haar Andy laten bellen, dan komen ze naar Danny's huis? 535 00:33:53,370 --> 00:33:54,630 Wat is er met Danny? 536 00:33:55,930 --> 00:33:57,910 Kijk, wat het ook is, man, het is serieus. 537 00:33:58,630 --> 00:33:59,810 En ze praat niet. 538 00:34:02,230 --> 00:34:03,280 Dat is anders. 539 00:34:03,910 --> 00:34:06,260 Meestal krijg je Danny niet zover dat hij stopt praten. 540 00:34:06,670 --> 00:34:07,990 Verdomme, dat moet serieus zijn. 541 00:34:08,030 --> 00:34:12,090 Ik weet niet wat ik moet doen. En ik Het voelt niet goed om haar zo achter te laten. 542 00:34:12,091 --> 00:34:15,299 Nou, ik ben verrast. Ik dacht dat je dat was boos na de manier waarop je haar hebt vernield bij de 543 00:34:15,300 --> 00:34:16,350 ziekenhuis. 544 00:34:17,260 --> 00:34:18,520 Ik was. 545 00:34:19,639 --> 00:34:20,689 Dus wat is er veranderd? 546 00:34:21,679 --> 00:34:23,179 Man, je hebt haar niet gezien, maat. 547 00:34:24,520 --> 00:34:27,170 Kijk, ik was daar voor de nachtmerries en... alles. 548 00:34:28,639 --> 00:34:29,689 Maar dit? 549 00:34:32,139 --> 00:34:33,819 Dit is iets anders, kerel. 550 00:34:34,139 --> 00:34:35,189 Oké. 551 00:34:35,360 --> 00:34:36,410 Ik ga met Tine praten. 552 00:35:03,210 --> 00:35:04,390 Waar is Danny? 553 00:35:05,650 --> 00:35:06,810 Wacht even in de badkamer. 554 00:35:11,490 --> 00:35:12,540 Voor hoe lang? 555 00:35:13,650 --> 00:35:15,330 Meer tijd dan zij hier is geweest. 556 00:35:16,230 --> 00:35:17,490 Is ze ziek of zo? 557 00:35:18,810 --> 00:35:21,220 Ik weet het niet. Oké, maar iets gebeurde. 558 00:35:23,550 --> 00:35:25,470 Wacht, wist ze dat we kwamen? 559 00:35:26,450 --> 00:35:27,500 Nee. 560 00:35:27,730 --> 00:35:28,970 Maar ze heeft je nodig. 561 00:35:49,670 --> 00:35:50,870 Fatima? Hé, meisje. 562 00:35:53,210 --> 00:35:54,260 Heeft Tony je gebeld? 563 00:35:55,030 --> 00:35:56,080 Ja. 564 00:35:57,730 --> 00:35:58,930 Danny, wat is er aan de hand? 565 00:35:59,870 --> 00:36:01,090 Tony heeft jou ook gebeld? 566 00:36:10,270 --> 00:36:11,320 Toon. 567 00:36:11,890 --> 00:36:15,470 Kijk, Danny, je wilt niet met mij praten. Misschien Je zult met je meisjes praten. 568 00:36:18,640 --> 00:36:20,320 Ik laat het aan jullie over, dames. 569 00:36:24,740 --> 00:36:25,790 Danny, 570 00:36:27,700 --> 00:36:28,750 wat is er aan de hand? 571 00:36:29,200 --> 00:36:31,600 Ja, en waarom loop je zo? 572 00:36:34,840 --> 00:36:35,890 Wachten. 573 00:36:36,220 --> 00:36:38,140 Danny, zijn dat blauwe plekken in je nek? 574 00:36:42,080 --> 00:36:43,540 Danny, wie heeft je dit aangedaan? 575 00:36:44,500 --> 00:36:47,620 Was het Tony? Wacht, Tony heeft dit gedaan? Weet je wat? 576 00:36:48,140 --> 00:36:49,190 Nee, nee. 577 00:36:49,260 --> 00:36:50,310 Wie dan, Danny? 578 00:36:52,020 --> 00:36:55,920 Ik zit vast aan een operator omdat ik eerst hij belde Chris en nu belde hij jou. 579 00:36:56,820 --> 00:36:59,120 Oké. Vertel me gewoon, wie heeft je pijn gedaan? 580 00:36:59,720 --> 00:37:00,770 Wie was het? 581 00:37:01,840 --> 00:37:03,240 Danny. Danny, kijk naar mij. 582 00:37:05,780 --> 00:37:06,830 Ben je rijk? 583 00:37:09,620 --> 00:37:11,580 Nee. Nee? Wat bedoel je? 584 00:37:12,000 --> 00:37:13,050 Hoe bedoel je nee? 585 00:37:13,740 --> 00:37:16,480 Ik kan dit niet doen. Ik heb veel. 586 00:37:17,070 --> 00:37:22,989 Van dingen waar ik aan denk, zoals, ik... Jij Weet je, het is grappig dat er twee nodig zijn 587 00:37:22,990 --> 00:37:23,849 iets beginnen. 588 00:37:23,850 --> 00:37:25,390 Slechts één om er een einde aan te maken. 589 00:37:26,970 --> 00:37:28,020 Oké, Marcus. 590 00:37:28,910 --> 00:37:33,050 Kun je mij even de tijd geven? dit allemaal verwerken? 591 00:37:33,410 --> 00:37:34,750 Weet je, ga wat slapen. 592 00:37:36,650 --> 00:37:40,030 Jij van iedereen weet dat mijn beste Vriend ligt momenteel in coma. 593 00:37:40,250 --> 00:37:43,090 Oké? En ik gewoon... 594 00:37:43,580 --> 00:37:47,519 Elke keer als iemand mij belt of sms't of bonkt op mijn deur, ik denk van wel 595 00:37:47,520 --> 00:37:48,840 staat op het punt mij te vertellen dat ze dood is. 596 00:37:49,220 --> 00:37:50,840 Nee, dat heb je gisteravond niet gedaan. 597 00:37:53,660 --> 00:37:55,520 Oké, ik denk niet dat je mij hoort. 598 00:37:55,521 --> 00:37:59,479 Je moet naar huis. Ik ben niet geïnteresseerd bij het verder nastreven van iets met u, 599 00:37:59,480 --> 00:38:01,120 oké? Ga dus meteen naar huis. 600 00:38:01,420 --> 00:38:02,620 Hé, dat meen je niet. 601 00:38:04,760 --> 00:38:06,040 Ja, dat doe ik. 602 00:38:06,860 --> 00:38:09,720 Nu niet, nooit nooit, dus... Hé, stop! 603 00:38:10,060 --> 00:38:11,110 Stop! 604 00:38:11,420 --> 00:38:12,470 Wat de... 605 00:38:13,290 --> 00:38:14,340 Ik ben nog niet klaar met praten. 606 00:38:14,630 --> 00:38:15,730 Ben je gek? 607 00:38:16,290 --> 00:38:17,730 Ik wil er gewoon voor je zijn. 608 00:38:19,330 --> 00:38:20,390 Dat wil ik niet. 609 00:38:21,150 --> 00:38:26,789 Hoe vaak moet ik het krijgen door je hoofd dat ik niet wil 610 00:38:26,790 --> 00:38:30,040 met jou? Ik heb het minstens vier gezegd keer in de afgelopen twee minuten. 611 00:38:30,230 --> 00:38:31,280 Nee. 612 00:38:31,610 --> 00:38:35,310 Nee. Je gaat mij niet zomaar gebruiken en Gooi me weg alsof ik afval ben. 613 00:38:36,350 --> 00:38:37,400 Ik niet. 614 00:38:37,510 --> 00:38:38,560 Niet Marcus Groen. 615 00:38:38,970 --> 00:38:42,280 Wat is er met die aardige agent gebeurd? heeft mij en mijn vrienden geholpen, hè? 616 00:38:43,090 --> 00:38:44,140 Waar is hij? 617 00:38:46,150 --> 00:38:47,200 Hm? 618 00:38:48,290 --> 00:38:50,750 Ik ga niet weg totdat ik krijg wat ik kwam hier voor. 619 00:38:51,270 --> 00:38:52,320 Hè? 620 00:38:53,070 --> 00:38:54,210 Je hebt het niet nodig. 621 00:38:55,030 --> 00:38:56,080 WHO? 622 00:38:57,830 --> 00:38:58,880 De politie? 623 00:39:00,170 --> 00:39:01,530 Ik ben de politie! 624 00:39:02,530 --> 00:39:04,870 Danny, wie heeft dit gedaan? 625 00:39:08,070 --> 00:39:09,120 Laat het hem niet weten. 626 00:39:09,670 --> 00:39:10,720 WHO? 627 00:39:12,680 --> 00:39:14,480 Het maakt niet uit. Je kent hem niet. 628 00:39:14,540 --> 00:39:16,720 Oh. Oh, het is gewoon een willekeurig persoon? 629 00:39:17,700 --> 00:39:18,750 Ja. 630 00:39:19,160 --> 00:39:21,880 Danny, ik weet wat ik ga doen. 631 00:39:22,400 --> 00:39:24,040 Wij gaan de politie bellen. 632 00:39:29,720 --> 00:39:31,830 Dank je, Danny. Wat is er gebeurd met Danny? 633 00:39:31,880 --> 00:39:33,080 Het volgende hierover is. 634 00:39:33,280 --> 00:39:34,760 Het gaat goed met me. Ik ben goed. 635 00:39:34,761 --> 00:39:36,179 Danny, dat meen je niet. 636 00:39:36,180 --> 00:39:37,230 Ik doe. 637 00:39:37,231 --> 00:39:39,759 Wat is dit? Wat probeer je te zijn, Sabrina? 638 00:39:39,760 --> 00:39:41,020 Danny. Omdat je dat niet bent. 639 00:39:41,379 --> 00:39:45,359 Het is geld voor niets weggegooid. Wat raad je het meisje nog meer aan? 640 00:39:45,360 --> 00:39:46,440 doen met een grote oude pijp? 641 00:39:46,441 --> 00:39:49,919 Er worden zoveel schoten afgevuurd op Andy. Het is slechts een kwestie van tijd voordat jij 642 00:39:49,920 --> 00:39:50,459 een rechte. 643 00:39:50,460 --> 00:39:52,619 Ik ga naar de sportschool. Je wilt dat ik dat doe Ben je klaar met die pre-workout? ik 644 00:39:52,620 --> 00:39:53,219 niemand verkopen. 645 00:39:53,220 --> 00:39:54,620 Ik heb een bod uitgebracht op de fietsenhal. 646 00:39:54,960 --> 00:39:59,159 Mijn auto werd opgeblazen. Zeg je dat Brett Cruz heeft er iets mee te maken 647 00:39:59,160 --> 00:40:00,209 dat? 648 00:40:00,210 --> 00:40:04,760 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0